Edita el texto de un PDF en línea
- Plan gratuito
- Sin instalación
- Más de 100 millones de usuarios confían en DocHub
- Procesamiento seguro de documentos
Edita el texto real dentro de un PDF (corrige una errata, cambia una fecha o reformula una frase) directamente en tu navegador, con la fuente original reproducida automáticamente. Disponible en el plan Pro de DocHub.
Cómo funciona
01
Sube tu PDF
Arrastra y suelta tu PDF en DocHub o selecciónalo desde tu dispositivo. Se abre en tu navegador, sin instalar ningún programa.
02
Edita o reescribe el texto
Usa la herramienta Editar texto para hacer clic en cualquier texto existente y cambiarlo directamente: DocHub detecta y reproduce la fuente original. O usa Smart Edit para seleccionar un bloque y dejar que la IA corrija su gramática, lo acorte o lo alargue, o cambie su tono.
03
Descarga tu PDF actualizado
Guarda el documento editado en tu dispositivo o de forma segura en Google Drive. Crea una cuenta gratuita de DocHub para guardar o compartir tu PDF: editar el texto de un PDF está disponible en el plan Pro.
Descubre las ventajas de Editar texto y Smart Edit
Edita el texto existente
Haz clic directamente en una línea de texto y cámbiala: no hace falta rehacer el documento ni taparlo con un recuadro blanco.
Las fuentes coinciden automáticamente
DocHub detecta la fuente original y la reproduce, así que tus ediciones se integran a la perfección.
Smart Edit con IA
Selecciona un bloque de texto y deja que la IA corrija la ortografía y la gramática, lo acorte o lo amplíe, o lo cambie a un tono profesional o cercano.
Corrige en segundos
Arregla una errata, una fecha equivocada o un nombre sin reconstruir el archivo desde cero.
Sin instalar programas
Edita desde cualquier navegador en un PC, un Mac, un Chromebook o un teléfono: nada que instalar.
Más que texto
Anota, añade campos rellenables o firma el mismo documento sin cambiar de herramienta.
Nota: La función Editar texto y Smart Edit está disponible con el plan Pro o durante una prueba gratuita. Mejora tu plan o inicia una prueba gratuita para usar esta función.
Añade DocHub a las aplicaciones que usas habitualmente
Completa documentos con facilidad en cualquier lugar. DocHub se conecta a las aplicaciones web más populares para que puedas editar, firmar y compartir documentos directamente desde ellas.
Ver todas las integracionesCasos de uso habituales
Corregir una errata en un PDF terminado
¿Has detectado un error en un documento que no puedes volver a exportar? Haz clic en el texto y corrígelo directamente en lugar de empezar de nuevo.
Actualizar un documento recurrente
Reutiliza el mismo acuerdo cada mes editando las fechas y los nombres en el sitio y descargando después una copia nueva.
Reformular un párrafo
Cambia una frase que ya no encaja sin tocar el resto del diseño.
Pulir el tono de una carta
Usa Smart Edit para reescribir un párrafo con un tono más profesional o más cercano antes de enviarlo.
Condensar un texto denso
Pide a la IA que acorte un pasaje demasiado largo para que quepa en el espacio disponible y se lea con más claridad.
Seguridad y cumplimiento líderes del sector
DocHub cumple con los principales estándares, normativas y certificaciones del sector para garantizar flujos de trabajo eficaces y seguros.
Certificación SOC 2 Tipo II
Garantiza la gestión segura de tus datos y la privacidad de tus clientes.
Cumplimiento de HIPAA
Protege la información médica privada de tus pacientes.
Cumplimiento del RGPD
Regula el uso y el almacenamiento de los datos personales de residentes de la Unión Europea.
Certificación PCI DSS
Protege los datos de tarjetas de crédito y débito en cada transacción que realiza un cliente.
FERPA
Protege la privacidad de los expedientes estudiantiles que conservan las instituciones educativas.
Cumplimiento de la CPRA
Refuerza la protección de los datos personales y la privacidad de los residentes de California.
Esto es lo que opinan nuestros usuarios
Gran solución para documentos PDF con muy poco conocimiento previo requerido.
Un valioso firmador de documentos para pequeñas empresas.
Puedo crear copias rellenables para las plantillas que selecciono y luego puedo publicarlas.
Funciones relacionadas
Crear un nuevo documento
Crea un documento en blanco y personalízalo añadiendo texto, dibujos e imágenes.
Sube un Documento
Sube un documento desde tu escritorio o dispositivo móvil con un simple arrastrar y soltar.
Agregar Imágenes
Personaliza tu documento agregando una imagen.
Convertir documento en plantilla
Haz que tu documento sea reutilizable convirtiéndolo en una plantilla.
Destruir Documento
Elimina un documento de tu cuenta de DocHub con un clic.
Agregar propiedades del documento
Agrega un título, subtítulo y descripción del documento.
Crear una Nueva Plantilla
Crea una plantilla para los documentos más populares y reutilízala múltiples veces.
Crear una nueva copia
Haz una copia de plantilla que puedas completar tú mismo o enviar para que otros la firmen. Cada vez que la completes o la envíes, se crea una nueva copia. Todas las copias están organizadas bajo una plantilla maestra.
¿Tienes preguntas?
Estas preguntas frecuentes de nuestros clientes pueden ayudarte a encontrar la respuesta que buscas. Si no encuentras una respuesta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Contacto
¿Puedo editar el texto real de un PDF con DocHub?
Sí. La herramienta Editar texto te permite hacer clic en un bloque de texto existente y cambiarlo directamente, y DocHub detecta y reproduce la fuente original para que tu edición se integre sin que se note.
¿Es gratis editar el texto de un PDF?
No. Editar el texto existente y Smart Edit son funciones del plan Pro. Puedes crear una cuenta gratuita de DocHub, pero editar el texto de un PDF está disponible en el plan Pro.
¿Qué es Smart Edit?
Smart Edit es la edición asistida por IA: selecciona un bloque de texto y elige corregir la ortografía y la gramática, acortarlo o alargarlo, o cambiar su tono; el texto se reescribe en el sitio. También puedes darle una instrucción personalizada breve.
¿Funciona con PDF escaneados?
No. Para editar el texto se necesita texto real y seleccionable, así que no funciona en páginas rasterizadas ni en imágenes escaneadas en las que el texto forma parte de una fotografía.
¿Mi edición coincidirá con la fuente original?
DocHub detecta y reproduce la fuente original a partir de una amplia biblioteca de fuentes. Si un documento usa una fuente propietaria que no está disponible, recurre a la coincidencia visual más cercana.
¿Puedo editar el texto de un PDF desde el teléfono?
Sí. DocHub funciona en cualquier navegador móvil moderno, así que puedes editar el texto de un PDF desde tu teléfono o tableta con un plan Pro.